1 Samuel 1:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ya re a ntse a rapela fa pele ga Jehofa, Eli a leba molomo wa gagwe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ga rihala ka a hela a rapela ha pele ga Yehova, Ele a ela molomo oa gague tloko.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge a tswela pele a rapela pele ga Jehofa, Eli o ile a bona molomo wa gagwe.
Tswana Setswana 1970
Jaanong ya re a ntse a rapela ka boleele fa pele ga Morena, Eli a ela molomo wa gagwe tlhoko.