1 Samuel 1:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka rapela ka lopa ngwana yo; mme Jehofa o nneile topo ya me, e ke e lopileng mo go ene;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki le ka rapelela ñuana eo; mi Yehova a ’nneile topo ea me e ki e mo lopileñ:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka rapeletse ngwana yo; le Jehofa Modimo o ile a nnea kgopelo yeo ka mo kgopetsego yona.

Tswana Setswana 1970

Ke kopile mosimane yo, mme Morena o nneile se ke se kopileng mo go ene.