1 Samuel 10:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jalo Samuele a atametsa ditso tsotlhe, mme lotso lwa Benjamine lwa tlhaolwa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi erile Samuele a atametsa lico tsa Yeserele cotle, loco loa Benyamine loa cuaroa.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge Samuele a biditse meloko ka moka ya Baiseraele, moloko wa Babenjamine wa thopsa.
Tswana Setswana 1970
Ya re Samuele a atametsa ditso tsotlhe tsa Iseraele, ga tshwarwa lotso lwa Benyamene.