1 Samuel 10:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba tlaa go dumedisa, ba go naya dinkgwe di le pedi; tsone o di amogele mo seatleng sa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba tla gu rumerisa, mi ba tla gu naea liñkhue li tu; tse u li culañ mo atleñ tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba tla go dumedisa ba go nea dinkgwa tse pedi; seo o tlago go se amogela diatleng tsa bona.

Tswana Setswana 1970

Ba tla go botsa matsogo, ba go naya dinkgwe di le pedi; o di amogele mo diatleng tsa bone.