1 Samuel 12:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme Jehofa a roma Jerubaale, le Betane, le Jefetha, le Samuele, a lo golola mo seatleng sa baba ba lona mo ntlheng tsotlhe, lwa aga ka thagamo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehova a roma Yerubaale, le Bedane, le Yefete, le Samuele, a lo golola mo atleñ tsa baba ba lona tikologoñ, mi loa nna ka thagamo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa a roma Jerubaale, le Bedani, Jafete, le Samuele, ba go hlakodisa diatleng tsa manaba a gago ka mahlakoreng ka moka, wa dula o sireletsegile.

Tswana Setswana 1970

Mme Morena a roma Jerubaale le Barake le Ifetha le Samuele, a lo golola mo diatleng tsa baba ba lona tikologong, lwa ba lwa aga lo iketlile.