1 Samuel 12:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone lo se ka lwa fapoga, gonne foo lo ne lo tlaa ba lo latela dilo tsa lefela fela, tse di sa ka keng tsa thusa le fa e le go golola, gonne di lefela fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi si hapogeleñ bohela hela, yo bo sa lemotseñ, bo sa golole; gone e le bohela hela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le se ka la fapoga; gobane ka lefeela.

Tswana Setswana 1970

Lo se ka lwa fapoga, lwa latela medimo ya boithamako e e sa thuseng sepe, e e sa pholoseng ope, ka e le ya boithamako.