1 Samuel 12:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Boifang Jehofa fela, lo mo direle ka boammaaruri, ka pelo yotlhe ya lona; lo gopole go re, dilo dikgolo jang tse o di lo diretseng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona boihañ Yehova, mi lo mo rihele ka boamarure, ka pelu tsa lona cotle: gone bonañ lilo tse ri kholu tse o li lo rihetseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Fela boifa Jehofa, le mo hlankale ka thereso ka dipelo tsa lena ka moka; gobane le bone dilo ka moka tse dikgolo tseo a le diretsego tsona.

Tswana Setswana 1970

Fela boifang Morena, lo mo direle ka boikanyo le ka pelo yotlhe; gonne lo bonye tse dikgolo tse o di lo diretseng.