1 Samuel 13:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Saule le Jonathane morwawe, le batho ba ba bonwang fa go bone, ba nna mo Gibea wa Benjamine; Bafilisitia ba thibelela mo Mikemaša.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Saule, le Yonatane moroaue le bathu ba ba bonoañ ha go bona, ba nna kua Gibea oa Benyamina: mi Bafiliseta ba tlaolela kua Mikemasha.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Saulo le Jonathane morwa wa gagwe le batho bao ba bego ba na le bona ba dula Gibea kua Babenjamine, eupsa Bafilisitia ba hloma mesasa Migma.

Tswana Setswana 1970

Jaanong Saule le Jonathane morwawe le batho ba ba nang nabo ba sala kwa Geba wa Benyamene, Bafelesita bone ba thibeletse kwa Migemase.