1 Samuel 14:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Saule a nna kwa sekhutlong sa Gibea fa tlase ga setlhare sa mogaranata se se mo Migerone; batho ba o ne a na nabo ya bo e ka ne e le ba ba 600;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Saule a rutse kua khutloñ sa Gibea ha tlatse ga mogeranata o o mo Migerona: mi bathu ba o la a na nabo e le le ekane e le banona ba sekes hundereda;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Saulo a dula ka thokong ya Gibea ka tlase ga sehlare sa garanata seo se lego Migrone; banna bao ba bego ba na le yena e be e le banna ba ka bago makgolo a tshela;

Tswana Setswana 1970

Saule o ne a le kwa molelwaneng wa Gibea, a dutse fa tlase ga setlhare sa garanata se se kwa Migerone. Batlhabani ba ba neng ba na nae e ne e ka nna ba le 600.