1 Samuel 14:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba bolaya Bafilisitia ka tsatsi leo go tswa Mikemaša go ya Aijalone. Batho ba ne ba lapile thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ba khemetha ka tsatsi yeuo go simolola ka Mikemasha go ea Ayalona: mi bathu ba lapa segolu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Letsatsing leo ba bolaya Bafilisitia go tloga Migima go fihla Ajalone.

Tswana Setswana 1970

Ka letsatsi leo ba ne ba bolaya Bafelesita go tswa kwa Migemase go ya kwa Ayalone; fela banna ba ne ba lapile thata.