1 Samuel 14:42 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Saule a re: “Thelang bola gare ga me le Jonathane morwaake.” Mme Jonathane a tlhaolwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Saule a re, Thela kelero gare ga ’na le Yonatane moroake. Mi Yonatane a cuaroa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Saulo a re: “Lahlela matengwa magareng ga ka le Jonathane morwa wa ka.” Jonathane a thopsa.

Tswana Setswana 1970

Saule a re: “Ntlhameleng tengwa le Jonathane morwaake.” Ga tshwarwa Jonathane.