1 Samuel 14:50 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Leina la mosadi wa ga Saule e ne e le Ahinoame morwadia Ahimaase. Leina la molaodi wa ntwa ya gagwe, e le Abenere morwa Nere, rrangwanaagwe Saule.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi mosari oa Saule e le le Ahinoame, moroaria Ahimatse: mi leina ya khosana ea gague ea entua e le le Abenere, moroa Nere, malomague Saule.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leina la mosadi wa Saulo e be e le Ahinoma morwedi wa Ahimaase; leina la molaodi wa madira e be e le Abenere morwa wa Nere, malome wa Saulo.

Tswana Setswana 1970

Leina la mosadi wa ga Saule e ne e le Ahinoame morwadia Ahimaase; leina la molaodi wa mephato ya gagwe e le Abenere morwa Nere rrangwanaagwe Saule.