1 Samuel 15:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana ka re, ke a go rapela, o intshwarele boleo jwa me, o bo o bowe le nna, gore ke ye go obamela Jehofa.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana, a ko u incuarele seleo sa me, mi u boee le ’na, gore ki obamele Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O swarele sebe sa ka, o boele le nna, gore ka direle Morena sehlabelo.

Tswana Setswana 1970

Mme jaanong a ko o itshwarele boleo jwa me, o boe le nna gore ke obamele Morena.”