1 Samuel 15:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Saule a phutha batho, a ba bala mo Telaime, ba dinao ba le 200 000, le banna ba Juta ba le 10 000.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Saule a utluatsa bathu, a ba balela kua Telaima, ba linao ba mathousanda a tu hundereda, le banona ba Yuda ba ten thousanda.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Saulo a kgobokatsa setshaba, a se bala kua Telaime, banna ba maoto ba dikate tse makgolo a mabedi le banna ba dikate tse lesome ba Juda.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Saule a kua banna, a ba bala kwa Telaime, e le ba dinao ba le 200 000 le banna ba Juta ba le 10 000.