1 Samuel 16:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Batlhanka ba ga Saule ba mo raya ba re: “Bona mowa mongwe o o bosula o o tswang Modimong o a go tshwenya.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi batlañka ba Saule ba mo raea, Bona yana, moea oa Morimo oa boshula oa gu khobera.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bahlanka ba Saulo ba re go yena: “Bona bjale, moya o mobe o tswago go Modimo o go tshwenya.”

Tswana Setswana 1970

Jaanong batlhanka ba ga Saule ba mo raya ba re: “A ko o bone, mowa o o bosula wa Modimo o go tshwenya.