1 Samuel 16:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone ka moo Saule a roma batho kwa go Jese, a re: “A ko o rome Dafite morwao kwa go nna, ene yo o nnang kwa dinkung.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Saule a romela baroñoi go Yishae, a re, ’Nthomela Davide moroau, eo o kua liñkuñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Saulo a roma baromiwa go Jese a re: “Nthome Dafita morwa wa gago yo a nago le dinku.”

Tswana Setswana 1970

Ke fa Saule a roma barongwi kwa go Isai a re: “Nthomele morwao Dafita yo o disang dinku.”