1 Samuel 17:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

o isetse molaodi wa bone wa makgolo a a some dikase tse di some tse, o bone go re bomogoloo ba tshela jang, o tle le phetolo ya bone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u ise likase tse tsa mashi go mogolu oa bathousanda, mi u bone kaha bomogoluü bantseñ ka gona, mi u tsee pelo ea bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tsea diphelehu tse tse lesome go molaodi wa dikate tsa tsona, o bone kamoo di phelago ka gona le bana babo lena le o ba enane.

Tswana Setswana 1970

Dikase di le some tse tsa mašwi o di isetse molaodi wa ba le sekete, o be o botse bomogoloo bophelo, o ntlele neo ya karabo ya bone.”