1 Samuel 17:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dafite a tlogela lekokoma la gagwe mo seatleng sa molebedi wa makokoma, a sianela kwa ntweng, a fitlha a dumedisa bomogoloe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Davide a tlogela lilo tsa gague mo atleñ sa moleberi oa lilo, a tabogela entueñ, mi a ea a rumerisa bomogoluue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dafita a tlogela koloi yeo e hlokometswe ka baleti, a kitimela madireng go yo dumedisa bana babo.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Dafita a rola morwalo, a o tlogela le molebeledi wa dithoto a sianela kwa mephatong, a fitlha a dumedisa bomogolowe.