1 Samuel 17:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A mo hularela, a leba kwa go yo mongwe, a bua ka mokgwa o o ntseng jalo fela; batho ba mo fetola gape ka mokgwa wa pele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi a menoga go ena a ea go eo moñue, mi a bua kaha mahukuñ ua: mi bathu ba mo araba kaha mahukuñ a eintla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A mo tlogela, a ya go yo mongwe, a bolela ka mokgwa wo o swanago.

Tswana Setswana 1970

Jaanong a mo hularela, a leba yo mongwe, a mmotsa potso ele gape. Banna ba mmusetsa karabo e e tshwanang le karabo ya ntlha.