1 Samuel 17:34 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme Dafite a raya Saule a re: “Motlhanka wa gago o ne a disitse dinku tsa ga rraagwe; e rile go tla tau le bera, di tsaya kwanyana ya letsomane,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Davide a raea Saule, Erile motlañka oa gago a hurisa eñku tsa rague, ga tla tau le bere, ea entsa kuana mo lecomaneñ:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dafita a re go Saulo: “Mohlanka wa gago o be a disa dinku tsa tatagwe, le gwa tla tau le bere le a tsea kwana mohlapeng.

Tswana Setswana 1970

Mme Dafita a raya Saule a re: “Motlhanka wa gago e ne e le modisa wa dinku tsa ga rraagwe. Jaanong e ne ya re fa go tla tau gongwe bere e gapa kwana ya letsomane,