1 Samuel 17:38 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Saule a apesa Dafite diaparo tsa gagwe, a mo rwesa tlhoro ya phemelo ya kgotlho mo tlhogong, a mo apesa moitshomelo wa phemelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Saule a apesa Davide aparo tsa gague, a roesa tlogo ea gague helemeta ea khotlo; mi a mo apesa aparo tsa phemelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Saulo a hlomela Dafita ka ditlhamo tsa gagwe, a mo apesa kafa ya koporo hlogong. Le yena a itlhama ka tshosa.

Tswana Setswana 1970

Jaanong Saule a apesa Dafita diaparo tsa gagwe, a mo rwesa kuane ya kgotlho mo tlhogong, a mo apesa sefemelo sa tshipi.