1 Samuel 18:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Botlhe ba Iseraele le Juta ba bo ba rata Dafite; gonne a nna a tswa a tsena fa pele ga bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Bayeserela le Bayuda botle ba rata Davide, gone a bolola a goroga ha pele ga bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Baiseraele ka moka le Juda ba be ba rata Dafita, ka gobane o ile a tswa a tsena pele ga bona.

Tswana Setswana 1970

Mme Baiseraele le Bajuta botlhe ba bo ba rata Dafita; gonne a ntse a tswa, a ba a tsena, a ba eteletse pele.