1 Samuel 18:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme e rile ka lobaka lo Merabe morwadia Saule o ka bong a neilwe Dafite ka lone, a newa Ateriele wa Momehola go nna mosadi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga rihala mo motleñ o Merabe moroaria Saule o tla neoañ Davide ka ona, a neoa Aderiele oa Momeholata go na mosari.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ka nako yeo Meraba morwedi wa Saulo a bego a swanetse go fiwa Dafita, a newa Adriele wa Momeholat gore e be mosadi wa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Mme ya re ka sebaka sa go neela Dafita Merabe morwadia Saule a neelwa Ateriele wa kwa Mehola go nna mosadi wa gagwe.