1 Samuel 18:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile batlhanka ba gagwe ba bolelela Dafite mafoko ao, ga kgatlha Dafite thata go nna mogwe wa kgosi. Mme malatsi a bo a ise a fele,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka batlañka ba gague ba bulelela Davide mahuku auo, e le le go siame mo maitloñ a ga Davide go na mogue oa khosi: mi malatsi abo a esi a hete.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge bahlanka ba gagwe ba botsa Dafita mantsu a, Dafita o ile a kgahlwa kudu ka go ba mokgonyana wa kgosi.

Tswana Setswana 1970

Ya re batlhanka ba gagwe ba bolelela Dafita mafoko ao, a a itumelela gore a nne mogwe wa kgosi. Mme ya re malatsi a a beilweng a ise a fete