1 Samuel 2:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Boleo jwa makau ao, bo ne bo le bogolo thata fa pele ga Jehofa; gonne tshupelo ya ga Jehofa e ne e ferosa batho sebete.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yalo boleo yoa makau ua bo le bo le bogolu segolu ha pele ga Yehova: gone banona ba nyatsa cupelo ea Yehova ea liyo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Sebe sa masogana ao e be e le se segolo kudu pele ga Jehofa, ka gobane banna ba be ba hloile sehlabelo sa Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Boleo jwa makau ao bo ne bo le bogolo thata fa pele ga Morena, ka a ne a nyatsa tshupelo ya Morena.