1 Samuel 2:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Nnyaa, bomorwaake; gonne polelo e ke e utlwang ga se polelo epe e e molemo; lo leofisa batho ba ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gae, bomoroaka; gone tumeri e ki e utluañ ga e molemo: lo tlorisa bathu ba Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ee, bana ba ka; gobane ga se mo gobotse ge ka ekwa, o dira gore setshaba sa Jehofa se tshele.

Tswana Setswana 1970

Nnyaya, bomorwaaka! Tumedi e ke e utlwang ga e molemo. Lo leofisa morafe wa Morena.