1 Samuel 2:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mara a banna ba ba dinatla a robegile, bone ba ba neng ba kgotswa ba tlamilwe ka nonofo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mara a linatla a robegile, mi ba ba khokoetsegañ ba tlamiloe ka bonatla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bora bja bagale bo robegile, le bao ba kgopsago ba tlemilwe ka matla.

Tswana Setswana 1970

Mara a dinatla a robegile; mme ba ba theekelang ba itlamile ka thata.