1 Samuel 2:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jehofa o a bolaya, e bile o a tshedisa; o folosetsa mo phupung, e bile o a tlhatlosa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yehova oa bolaea, mi a tserise: oa holosetsa kua bobipoñ, mi a tlatlose.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane Morena ka monei wa bophelo; O theogela Hadese le a rotoga.
Tswana Setswana 1970
Morena o a bolaya, e bile o a phedisa; o folosetsa kwa felong ga baswi, e bile o tlhatlosa teng.