1 Samuel 20:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka ga selo se wena le nna re buileng ka ga sone, bona, Jehofa o fa gare ga gago le nna ka bosakhutleng.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi kaga se, ’na le uena re se buileñ, bona, a Yehova a ne gare ga ’na le uena ka bosakhutleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e le taba yeo nna le wena re boletsego ka yona, bona Jehofa o tla ba magareng ga gago le nna ka mo go sa felego.

Tswana Setswana 1970

Mme fa e le lefoko le re buileng mmogo, Morena o fa gare ga rona bosakhutheng.”