1 Samuel 20:35 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala ya re ka moso Jonathane a tswela kwa nageng ka lobaka lo ba lo golaganeletseng le Dafite, a na le mosimanyana.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ga rihala ka mosho, Yonatane a coela kua nageñ, motleñ o o laolecoeñ Davide, le lekauana le na nae.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya re mesong, Jonathane a ya tshemong ka nako ye e beilwego le Dafita, a na le mosemane.

Tswana Setswana 1970

Ya re mo mosong Jonathane a tswela kwa nageng jaaka a dumalanye le Dafita, a na le mosimanyana.