1 Samuel 20:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Jonathane a raya Dafite a re: “Le fa e ka ne e le eng se mowa wa gago o se eletsang, ke tlaa se go direla fela.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yonatane a raea Davide, Se moea oa gago o se buañ, seuo ki tla se gu rihela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Jonathane a re go Dafita: “Ka tla go direla tsohle tseo moya wa gago o di kganyogago.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Jonathane a raya Dafita a re: “Se o se eletsang ke tla se go direla.”