1 Samuel 22:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Saule a re: “Utlwa jaana, wena morwa Ahitube.” A fetola, a re: “Ke fano morena wa me.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Saule a re, Utlua yana, uena moroa Ahitube: Mi a araba, Ki hanu morena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Saulo a re: “Ekwa, wena mora Ahitube; A mo fetola a re: “Ka nna yo, mong wa ka.”

Tswana Setswana 1970

Jaanong Saule a re: “A ko o utlwe wena morwa Ahitube.” A araba a re: “Ke fano, morena wa me.”