1 Samuel 22:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kgosi ya re: “Ruri o tlaa swa, wena Ahimeleke le botlhe ba ntlo ya ga rraago.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi khosi ea re, Ahimeleka, u tla shuela rure, uena, le ba eintlu ea rago botle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kgosi ya re: “Ruri o tla hwa, Ahimeleka, wena le ba ntlo ya gago ka moka.”

Tswana Setswana 1970

Mme kgosi ya re: “Ahimelege, ruri o tsile go swa, wena le botlhe ba lelapa la ga rraago.”