1 Samuel 24:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A raya Dafite a re: “O siame bogolo go nna; gonne o ntiretse molemo, mme nna ke go diretse bosula.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a raea Davide, U siame bogolu go ’na: gone u ’ntuetse ka molemo, mi ki gu ruetse ka boshula.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go Dafita: “O lokile go mpheta.

Tswana Setswana 1970

Ya re Dafita a sena go bua mafoko ao le Saule, Saule a re: “A ke lone lentswe la gago, morwaaka Dafita?” A ba a tlhatlosa lentswe, a lela,