1 Samuel 25:38 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ga dirala e ka ne e le morago ga malatsi a le some, Jehofa a itaya Nabale, mme a swa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ga rihala malatsi ekane a le ten a sina heta Yehova a daea Nabale, mi a shua.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Mo e ka bago matsatsi a lesome ka morago Jehofa a otla Nabala moo a ilego a hwa.
Tswana Setswana 1970
Ya re malatsi a a ka nnang some a sena go feta, Morena a betsa Nabale, a ba a swa.