1 Samuel 25:44 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme jaana Mikale, morwadia Saule, mosadi wa ga Dafite, Saule o ne a mo neile Paleti morwa Laiše, yo e neng e le motho wa Galime.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Gone Saule a la a neile Mikale moroarie mosari oa Davide Palete, moroa Laishe, eo e leñ oa Galima.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Saulo o be a file Mikala morwedi wa gagwe, mosadi wa Dafita, go Faleti morwa wa Laishe, yo a bego a e-na le Galime.

Tswana Setswana 1970

Fa e le Migale morwadia Saule, mosadi wa ga Dafita, Saule o ne a mo neetse Phaleti morwa Laiše yo e leng wa kwa Galeme.