1 Samuel 25:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile makau a ga Dafite a fitlha, a bua le Nabale ka fa mafokong otlhe ao, ka leina la ga Dafite, mme ba itse go khutla.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi makau a ga Davide a ea, a bua le Nabale kaha mahukuñ aotle ua ka leina ya Davide.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona masogana a Dafita a tla a bolela le Nabala ka mantsu a ka moka ka leina la Dafita, le a kgaotsa.

Tswana Setswana 1970

Makau a ga Dafita a fitlha, a bua le Nabale mafoko otlhe ao jaaka a laetswe ke Dafita, a ba a letela.