1 Samuel 26:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Dafite a kgabaganyetsa ntlheng e nngwe, a ema mo godimo ga thaba kwa kgakala; go le sebaka se setona fa gare ga bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Davide a khabaganyetse eintleñ e eñue, mi a emela khakala ha tloreñ ea thaba; mi ga na sebaka se segolu gare ga bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Dafita a tshelela ka mosola, a ema godimo ga mmoto kgole; sekgala magareng ga bona:

Tswana Setswana 1970

Dafita a ba a tshelela kwa moseja ga molapo, a ema mo setlhoeng sa thaba kwa kgakala go le sebaka se segolo fa gare ga bone.