1 Samuel 26:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dafite a mo fetola a re: “Bona lerumo ke le kgosi! A lekau lengwe le kgabaganye le tle go le tsaya.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Davide a araba, a re, Bona, lerumo ya khosi! mi a moñue oa makau a khabaganyetse a le cule.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dafita a araba a re: “Bona tshosa ya kgosi! le yo mongwe wa masogana a ka tla a e tsea.

Tswana Setswana 1970

Mme Dafita a fetola a re: “Bona, lerumo la kgosi ke le. A mongwe wa makau a tshelele kwano, a tle go le tsaya.