1 Samuel 27:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme Dafite a nanoga, ene le ba ba 600 ba ba nang nae, a kgabaganyetsa kwa go Akiše morwa Maoke, kgosi ya Gathe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Davide a nanoga, mi a khabaganyetsa Akishe, moroa Maoke, khosi ea Gata le banona ba sekes hundereda ba ba nañ nae.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dafita a tsoga a tshela, yena le banna ba makgolo a tshelelago bao ba bego ba na le yena, a ya go Akishe, morwa wa Magogo, kgosi ya Gathe.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Dafita, ene le banna ba le 600 ba ba nang nae, a ya kwa go Agiše, morwa Maoge, kgosi ya kwa Gathe.