1 Samuel 27:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ga bolelelwa Saule fa Dafite a tshabetse kwa Gathe; mme a se ka a lhola a mmatla gope.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ga buleleloa Saule ha Davide a tsabetse kua Gata: mi a si ka a tlola a matla.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Saulo a botswa gore Dafita o tshabile Gathe, a se sa hlwa a mo tsoma.
Tswana Setswana 1970
Ya re Saule a sena go bolelelwa gore Dafita o tshabetse kwa Gathe, a se ka a tlhola a mmatla.