1 Samuel 28:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Samuele a re: “Ke ka ntlha yang o botsa nna, ka e le fa Jehofa a go tlogetse, o bile o ntse mmaba wa gago?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Samuele a re, Mi u lopelañ go ’na, ka Yehova a gu tlogetse, mi a na maba oa gago?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Samuele a re: “Ka ka baka la’ng o nkgopela, ka ge Jehofa a go tlogile le a fetogile lenaba la gago?”

Tswana Setswana 1970

Samuele a ba a re: “O mpoletsang, etswe Morena o go tlogetse, a tswa mmaba wa gago?