1 Samuel 28:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa o itiretse jaaka a ne a bua ka nna; gape Jehofa o rutlile bogosi mo seatleng sa gago, o bo neile wa gaeno, e bong Dafite.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehova a itihetse, yaka a la a bua ka ’na: gone Yehova o gagotse bogosi mo atleñ sa gago, mi o bo neile Davide, moñ ka uena:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa o mo dirile kamoo a boletsego ka nna ka gona, ka gobane Jehofa o gagotse mmuso diatleng tsa gago, a o nea mohlanka wa gago Dafita.

Tswana Setswana 1970

Morena O dirile jaaka a buile ka nna. O phamotse bogosi mo diatleng tsa gago, a bo neela yo mongwe, e bong Dafita.