1 Samuel 3:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Samuele a gola, Jehofa a nna nae, a se ka a leseletsa mafoko ape a gagwe go wela fa fatshe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Samuele a tutuga, mi Yehova a bo a na nae, mi a si ka a lesa lepe ya mahuku a gague aotle go oela ha hatsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Samuele o ile a gola le Jehofa o be a na le yena, le ga se a ka a dumelela mantsu a gagwe a fela.

Tswana Setswana 1970

Samuele a gola, mme Morena a na nae, a se ka a leseletsa lefoko lepe la mafoko a gagwe go wela fa fatshe.