1 Samuel 3:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Baiseraele botlhe, go tswa go Dane, go ya fela kwa Beerešeba ba itse fa Samuele a tlhomilwe go nna moperofeti wa ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Bayeserela botle, go simolola ka Dana go ea Bera‐sheba, ba itse ha Samuele a tlomamisicoe moperofeti oa Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Baiseraele ka moka go tloga Dani go fihla Beresheba ba tseba gore Samuele o hlomilwe gore e be moporofeta wa Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Baiseraele botlhe go tswa kwa Dane go fitlha kwa Bereseba ba lemoga gore Samuele ke moporofeti yo o ikanyegang wa Morena.