1 Samuel 30:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go simolola ka tsatsi leo go ya kwa pele ga nna jalo, a go tlhoma go nna molao, le molao o o tlhomameng mo Iseraele, nako e sa le eno.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga na yalo go simolola ka tsatsi ye le kua pele, gone a e riha taeo le tsiamisho mo Bayesereleñ le ka yenu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go tloga letsatsing leo go ya pele, a e dira molao le molao wa Baiseraele go fihla le lehono.

Tswana Setswana 1970

Ga nna jalo go tloga ka letsatsi leo le kwa pele. Dafita a go beela Baiseraele molao le mokgwa go fitlha letsatsing leno.