1 Samuel 30:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le bone ba ba mo Heberone, le bone ba mafelo otlhe kwa Dafite le banna ba gagwe ba ne ba tle ba ye gone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le tse ri kua Heberona, le tse ri kua maheloñ aotle ua Davide o la a sepela gona, ena le banona ba gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

le Heberone le mafelong ka moka ao Dafita le banna ba gagwe ba bego ba eya go ona.

Tswana Setswana 1970

le ba Heberone le ba mafelo otlhe kwa Dafita o neng a ntse a tsamaya teng le banna ba gagwe.