1 Samuel 31:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bafilisitia ba konatelela Saule thata le bomorwawe; mme Bafilisitia ba bolaya Jonathane, le Abinatabe, le Melekišue, bomorwa Saule.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Bafiliseta ba hitlela Saule le bomoroaue; mi Bafiliseta ba bolaea Yonatane, le Abinadabe, le Mileka-shue bomoroa Saule.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bafilisitia ba latela Saulo le barwa ba gagwe ka thata. Bafilisitia ba bolaya Jonathane, Abinadaba, le Malkishua, barwa ba Saulo.

Tswana Setswana 1970

Jaanong Bafelesita ba khutšhela Saule le bomorwawe, ba bolaya Jonathane le Abinatabe le Malekhišua bomorwa Saule.