1 Samuel 4:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana Eli a bo a le botsofe jwa dinyaga di le 98, matlho a gagwe a bo a tlhomame fela a sa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Ele e le le oa nyaga li naente le eit; mi maitlo a gague a eme, mi a si ka a bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eli o be a na le mengwaga ye masometshela-tee; mahlo a gagwe a be a le leswiswi kudu gore a ka bona.

Tswana Setswana 1970

Eli o ne a le dinyaga di le 98; matlho a gagwe a ne a eme, a sa tlhole a bona.