1 Samuel 6:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba baya letlole la ga Jehofa mo kareng, le letlole le le nang le dipeba tsa gouta le ditshwantsho tsa ditlhagala.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba baea areke ea Yehova mo koloiñ, le letluyana, le peba tsa gouda, le licuanco tsa lisho tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba bea areka ya Jehofa godimo ga koloyana, le lepokisi le le nago le dipeba tsa gauta le diswantsho tsa dinaka tsa tsona.

Tswana Setswana 1970

Ba pega Letlole la Morena mo koloing le letlojana le le nang le dipeba tsa gouta le ditshwantsho tsa ditlhagala tsa bone.